TERMS OF SERVICE – FLYPEDRO.COM

CZ

1. Poskytovatel

Flypedro.com provozuje Bomberace s.r.o., IČO: 11696338 („Poskytovatel“).

2. Popis služby

Flypedro.com je SaaS platforma pro letecké školy a kluby, zahrnující správu letů, pilotů/studentů, letadel a plánování/rezervace.

3. Uzavření smlouvy

Registrací nebo používáním služby zákazník souhlasí s těmito podmínkami.

4. Tenantový provoz

Služba funguje jako multi-tenant. Každý zákazník má vlastní tenant a data jsou logicky oddělena.

5. Registrace účtu

Uživatelé si vytváří účty v rámci tenantu. První uživatel může získat roli Superadmin. Poskytovatel nemá přístup k heslům.

6. Zkušební období

  • až 30 dní zdarma
  • po trialu je vyžadováno předplatné
  • bez aktivního předplatného může být přístup omezen

7. Ceny a fakturace

  • platby přes Stripe
  • automatické obnovování předplatného
  • zákazník odpovídá za platební údaje

Poskytovatel neukládá údaje platebních karet.

8. Odpovědnost zákazníka

  • je správcem osobních údajů
  • odpovídá za nahraná data
  • zajišťuje soulad s právními předpisy
  • spravuje přístupy a oprávnění uživatelů

9. Citlivé údaje

Zákazník může nahrávat citlivé údaje (např. zdravotní). Za zákonné zpracování odpovídá výhradně zákazník.

10. E-mail integrace

Služba může zahrnovat odesílání SMTP a načítání IMAP. Zákazník bere na vědomí, že e-mail není inherentně bezpečný.

11. Dostupnost

Služba je poskytována na bázi "best effort" bez záruky nepřetržité dostupnosti.

12. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu dle práva Poskytovatel neodpovídá za nepřímé škody, ztrátu dat ani ušlý zisk. Celková odpovědnost je omezena částkou uhrazenou za posledních 12 měsíců.

13. Vlastnictví dat

Veškerá data zůstávají vlastnictvím zákazníka.

14. Ukončení

Zákazník může službu ukončit kdykoliv. Poskytovatel může účet pozastavit/ukončit při porušení podmínek.

15. Uchování dat

Data jsou po ukončení uchována 30 dní pro export.

16. Ochrana osobních údajů

Zpracování osobních údajů se řídí Privacy Policy a DPA.

17. Změny podmínek

Poskytovatel může podmínky měnit. Pokračování v používání znamená souhlas.

18. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem České republiky.

EN

1. Provider

Flypedro.com is operated by Bomberace s.r.o., Company ID: 11696338 (“Provider”).

2. Service Description

Flypedro.com is a SaaS platform designed for aviation schools and clubs, including flight management, pilot/student records, aircraft management, and scheduling/booking.

3. Agreement Formation

By registering for or using the Service, the Customer agrees to these Terms.

4. Tenant-Based Service

The Service operates as a multi-tenant system. Each Customer is assigned a dedicated tenant and data is logically separated between tenants.

5. Account Registration

Users create their own accounts within a tenant. The first registered user may be assigned a Superadmin role. Provider does not have access to user passwords.

6. Free Trial

  • A 30-day free trial may be provided
  • After the trial, a paid subscription is required
  • Provider may restrict access if no subscription is activated

7. Fees and Billing

  • Payments are processed via Stripe
  • Subscriptions renew automatically
  • Customer is responsible for payment details

Provider does not store payment card data.

8. Customer Responsibilities

Customer acts as data controller, is responsible for uploaded data, ensures legal compliance, and manages user access/permissions.

9. Sensitive Data

Customer may upload sensitive data (e.g., health data of pilots) and is solely responsible for lawful processing.

10. Email Integration

The Service may include sending emails (SMTP) and retrieving emails (IMAP). Customer acknowledges email communication is not inherently secure.

11. Availability

The Service is provided on a "best effort" basis without guaranteed uninterrupted availability.

12. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Provider is not liable for indirect damages, data loss, or lost profits. Total liability is limited to fees paid in the last 12 months.

13. Data Ownership

All data remains the property of the Customer.

14. Termination

Customer may terminate at any time. Provider may suspend or terminate accounts in case of breach.

15. Data Retention

Data is retained for 30 days after termination for export.

16. Data Protection

Processing of personal data is governed by Privacy Policy and Data Processing Agreement (DPA).

17. Changes to Terms

Provider may update these Terms. Continued use constitutes acceptance.

18. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the Czech Republic.

← Back to landing page